 |
Στίχοι: Νίκος Πορτοκάλογλου
Μουσική: Νίκος Πορτοκάλογλου
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Πορτοκάλογλου
Διψάς εσύ, διψώ κι εγώ,
δεν έχει δρόμο πια εδώ...
Έχει χαράδρα και γκρεμό,
για να χαθείς, για να χαθώ...
Έχει χαράδρα και γκρεμό,
κι έναν κρυμένο ποταμό...
Δε σου `χω πει ακόμα τιποτα, δώσ’ μου τον καιρό...
Όλα τα λόγια μου τ’ ανείπωτα,
μέσα σου να βρω...
μέσα σου να βρω...
Δε σου `χω πει, δε μου `χεις πει,
όσα χωράει η σιωπή...
Πώς να σου δείξω την πληγή,
του πιο σκληρού πολεμιστή;
Πώς να σου κρύψω το παιδί,
που μέσ’ στη νύχτα έχει χαθεί;
Δε σου `χω πει ακόμα τιποτα, δώσ’ μου τον καιρό...
Όλα τα λόγια μου τ’ ανείπωτα,
μέσα σου να βρω...
μέσα σου να βρω...
Όλα τα λόγια μου τ’ ανείπωτα,
μέσα σου να βρω...
μέσα σου να βρω...
|  |
Lyrics: Nikos Portokaloylou
Music: Nikos Portokaloylou
First version: Nikos Portokaloylou
You are thirsting, and I thirst too,
there is no more road here...
There is a crevasse and a cliff,
so you may be lost, so I may be lost...
There is a crevasse and a cliff,
and a hidden river...
I have not told you anything yet, give me the time...
All of my unspoken words,
inside you to find...
inside you to find...
I haven't told you, you haven't told me,
as much as the silence can hold...
How can I show you the wound
of the most hardened warrior?
How can I hide from you the child
who has been lost in the night?
I have not told you anything yet, give me the time...
All of my unspoken words,
inside you to find...
inside you to find...
All of my unspoken words,
inside you to find...
inside you to find...
| |
