| Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Ελένη Καραΐνδρου
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς
Απόψε τα μεσάνυχτα
θα `ρθω στη γειτονιά σου
κράτα την πόρτα σου ανοιχτή
αχ ανοιχτή
ζεστή την αγκαλιά σου
Λόγια πικρά κι αν είπαμε
μίλα μου ακόμα λίγο
κι αν βρεις μαχαίρι χτύπα με
μα μη μου λες
μα μη μου λες να φύγω
Περπάτησα, περπάτησα
στης λησμονιάς τον δρόμο
με τ’ όνειρό μου συντροφιά
αχ συντροφιά
και την καρδιά μου νόμο
Λόγια πικρά κι αν είπαμε
μίλα μου ακόμα λίγο
κι αν βρεις μαχαίρι χτύπα με
μα μη μου λες
μα μη μου λες να φύγω
| | Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Eleni Karaindrou
Prima esecuzione: Manolis Mitsias
Stasera a mezzanotte
verrò nel tuo quartiere
tieni la porta aperta
ah, e aperto
il tuo caldo abbraccio
Se pur ci dicemmo parole amare
parlami un poco ancora
e se trovi un coltello colpiscimi
ma non mi dire
non mi dire di andare via
Ho camminato, camminato
sulla strada dell'oblio
in compagnia del mio sogno
ah, in compagnia
e con il cuore a dettar legge
Se pur ci dicemmo parole amare
parlami un poco ancora
e se trovi un coltello colpiscimi
ma non mi dire
non mi dire d'andar via
| |