 |
Στίχοι: Παύλος Παυλίδης
Μουσική: Ξύλινα Σπαθιά
Πρώτη εκτέλεση: Ξύλινα Σπαθιά
Ταξίδεψα όσο βαθύτερα μπορούσα μες στις μέρες
είδα γαλέρες, ψευτοπαντιέρες
και καπετάνιους που κερδίζουν τη ζωή τους με φοβέρες, λέρες
και τώρα ξέμεινα, εδώ που στέκονται αιώνια ακίνητες οι μέρες.
Είχα ξεχάσει πια τι έψαχνα να βρω, κάποια πατρίδα,
ώσπου σε είδα
σαν να μην είχες δει ποτέ σου ναυαγό
Εγώ ήθελα απλώς να πιω λίγο νερό μα εσύ διψούσες
για τον απέραντο βαθύ ωκεανό.
Όλο ρωτούσες
αν πέρασα απ’ την ήπειρο των Μάγων,
αν ξέρω να διαβάζω τον καιρό.
Λίγο πριν χάσω τις αισθήσεις μου πριν να παραδοθώ
σε ρώτησα ποιοί μένουνε εδώ
κι εσύ μου απάντησες μέσα από τον καπνό
κοιμήσου τώρα έχουμε καιρό.
Αυτή είναι η γη των λωτοφάγων.
Σ’ ένα δωμάτιο με νεράιδες κάτι χρώματα
μέσα από σήραγγες περνάγαμε και βγαίναμε
σ’ ένα υπόγειο ωκεανό
σε μία βάρκα οι ψυχές,
ένα βαρκάρη που όλο βιάζεται
Θεέ τι να πω
Αφήστε με ακόμα λίγο εδώ παρακαλώ
Εκατομμύρια σταλακτίτες σ’ ουρανό χρυσή βροχή
και σταλαγμίτες κατ’ εικόνα ομοιώματα πλανήτης Γη
Είχα ξεχάσει πια τι έψαχνα να βρω
Αυτή είναι η γη των λωτοφάγων
|  |
Lyrics: Pavlos Pavlidis
Music: Xylina Spathia
First version: Xylina Spathia
I travelled as deep as I could in the days
I saw galleons, fake flags
and captains who earn their living by threats, scum
and now I'm stranded, here where days stand eternally still.
I had forgotten what I'd been looking for, some home country,
until I saw you
as if you'd never seen a castaway before.
I just wanted to drink some water but you were thirsty
for the endless deep ocean.
You kept asking
if I'd been through the continent of Wizards,
if I know how to read the weather.
A little before I lost consciousness, before I gave in
I asked you who the people are who live here
and you replied through the smoke
Sleep now, we have plenty of time.
This is the land of the lotus eaters.
In a room with fairies of some colours
we went through tunnels and out
in a subterranean ocean
all souls in a boat,
and an oarsman who's always in a hurry
God what can I say
Leave me here a little longer please
A million stalactites as the sky, golden rain
and stalagmites created in their image, planet Earth
I had forgotten what I'd been looking for
This is the land of the lotus eaters.
| |
