| |
 | Вспомни! - 2458 Αναγνώσεις   | | | |      |  |
Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης Τερζής
Θυμήσου εκείνα τα κόκκινα απογεύματα
που με είχες σφιχτά μέσα στην αγκαλιά σου
τα λόγια μεγάλα και ωραία, ωραία ψέματα
κρυμμένα σε κάθε παλμό της καρδιάς σου.
Θυμήσου, όταν έλεγες θυμήσου
οτι ήμουν στην ζωή σου όνειρο αληθινό.
θυμήσου, όταν φώναζες αφήσου,
και εγώ έκανα μαζί σου μία βουτιά μες στο κενό.
Θυμήσου στα δύσκολα είπες να μην νοιάζομαι
πως θα ‘σαι στο πλαϊ μου να με προσέχεις,
και τώρα που ήρθε η στιγμή και σε χρειάζομαι
στραμμένη την κάνη στο μέτωπό μου έχεις.
Όλα όσα έστρωσε η καρδιά
για να περάσεις πες μου πως γίνεται
έτσι απλά να τα ξεχάσεις
| |
лирика: Yioryos Theofanous
lyrics
музыка: Yioryos Theofanous
Первое исполнение: Pashalis Terzis
Вспомни, ты вспомни тот красный закат,
Когда ты в объятиях сжала меня!
Лживы слова, велики и красивы,
В каждом ударе сердца сокрыты!
Вспомни, когда говорила, ты вспомни
Что в жизни твоей - вещий сон я!
Вспомни, ты вспомни свой крик и забудь -
С тобой погрузился я в пустоту.
Вспомни, мне сложно не переживать
Как рядом ты будешь меня опекать,
Момент настал, и ты мне нужна,
Боль раны навылет чтоб ты уняла!
Такой путь сердце проложило -
Скажи мне только, что случилось?
Так просто это все забыла!
| | | | Перевод практически дословный. Посмотрите, как трогательно эту песню исполнил Никос Икономопулос в Дрим-шоу 2006!!! |  mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 09-05-2016 @ 00:39 |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
