Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271265 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Я бачив все! - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παππάς
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Στην πόρτα στάθηκες και μου’πες κι αν χωρίζουμε
να βρεις σου εύχομαι καινούρια ευτυχία
κι εγώ σου απάντησα το απόλυτο όσοι αγγίζουνε
τι να την κάνουνε τη δεύτερη ευκαιρία

Τα είδα όλα και τα’χω ζήσει
μετά από σένα η καρδιά τι ν’αγαπήσει
είσαι η ψυχή μου κι αφού σε χάνω
ένα κορμί χωρίς ψυχή τι να το κάνω
Ανάσα πήρα απ’το δικό σου στόμα
και τώρα πάλι γίνομαι νερό και χώμα

Στην πόρτα στάθηκες με κοίταξες κατάματα
κι είπες θα βρεις καινούρια χείλη να φιλήσεις
μα εγώ που ήπια τα φιλιά σου τα αθάνατα
τι να τις κάνω τις φθηνές απομιμήσεις


Lyrics: Adonis Pappas
Music: Panos Kapiris
First version: Nikos Oikonomopoulos

В дверях ти зупинилася на мить…
Сказала: «Залишайся, будь щасливим!»
Але це важко, відповім тобі,
Для того, хто колись вже все отримав!

Я бачив все і стільки пережив
Спустіле серце, що не зможе покохати!
Моя душа з тобою відлетіла,
А тіло залишилося вмирати!
Беру я легкий подих твоїх вуст
На воду й попел я перетворюсь!

В дверях на мене подивилася зненацька,
І кажеш, нові губи я знайду для поцілунків!
Мабуть, випив тебе не доостанку,
Але навіщо ці дешеві подарунки?

 закачати цю пісню можна тут http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/883153/I-MEGALITERES-EPITIHIES-2/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 30-05-2016 @ 01:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο