| |
 | Tonada de Manuel Rodríguez - 2433 Αναγνώσεις   | | | |  |  |
Στίχοι: Pablo Neruda & Δανάη Στρατηγοπούλου
Μουσική: Χρήστος Λεοντής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μεράντζας
Να πάψουν πια οι κιθάρες
έχει η πατρίδα πένθος.
Σκοτάδι πέφτει στη γη μας,
μας σκότωσαν τον αντάρτη
Μανουέλ Ροδρίγες.
Τα χρώματα μας κλαίνε.
Ας βουβαθούμε.
| |
Letras de Canciones: Pablo Neruda & Danai Stratiyopoulou
Música: Hristos Leodis
Primera representaci: Yioryos Meradzas
Que se apaguen las guitarras,
que la Patria está de duelo.
Nuestra tierra se oscurece:
Mataron al guerrillero
((Manuel Rodríguez))...
La tierra está llorando.
Vamos callando.
| | | | Son sólo unos pocos versos de la tonada completa, que he copiado en los comentarios al texto griego. No he oído cómo cantan la canción; pero a juzgar por el original, debe de haber una errata en la letra que copian en stixoi.info: chromata (colores) en vez de chómata (tierras). |  Avellinou © 30-05-2016 @ 01:45 |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
