Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Francisco Morazán - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Pablo Neruda & Δανάη Στρατηγοπούλου
Μουσική: Χρήστος Λεοντής
Πρώτη εκτέλεση: Τάνια Τσανακλίδου

Προχωρεμένη νύχτα
κι ο Μοραζάν αγρυπνάει
Σήμερα χτες αύριο
εσύ το ξέρεις

Είναι μεγάλη η νύχτα
κι ο Μοραζάν αγρυπνάει
Σήμερα χτες αύριο
εσύ το ξέρεις

Αδέρφια ξημερώνει
κι ο Μοραζάν αγρυπνάει


Letras de Canciones: Pablo Neruda & Danai Stratiyopoulou
Música: Hristos Leodis
Primera representaci: Tania Tsanaklidou

Alta es la noche
y Morazán vigila.
¿Es hoy, ayer, mañana?
Tú lo sabes.

Alta es la noche
y Morazán vigila.
¿Es hoy, ayer, mañana?
Tú lo sabes.

Hermanos, amanece.
(...y Morazán vigila.)

 The song translates only four verses from the original poem, which I have copied in the comments to the greek text.
   Avellinou © 15-09-2014 @ 10:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο