| Στίχοι: Κώστας Κινδύνης
Μουσική: Χρήστος Γκάρτζος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Πώς να πετάξω στα ψηλά
που `ναι τα χέρια μου φτωχά
και δω χρειάζονται φτερά
τη μοίρα μου ν’ αλλάξω
Μα τα φτερά μας βγαίνουνε
την ώρα που πεθαίνουμε
στου κάτω κόσμου τα βαθιά
τι να τα κάνεις τα φτερά
Πώς να σε πάρω αγκαλιά
που `χω στα χέρια μου καρφιά
και συ ζητάς να βρω φτερά
ψηλά να σ’ ανεβάσω
Μα τα φτερά μας βγαίνουνε
την ώρα που πεθαίνουμε
στου κάτω κόσμου τα βαθιά
τι να τα κάνεις τα φτερά
| | Lyrics: Kostas Kindynis
Musica: Hristos Ykartzos
Prima esecuzione: Yioryos Dalaras
Come posso volare in alto,
con le mie povere mani?
e qui servono le ali
per cambiare il mio destino.
Ma le ali non spuntano
nell'ora della morte,
nella profondità dell'altro mondo,
che ci puoi fare con le ali?
Come posso tenerti in un abbraccio
se ho le mani inchiodate?
E tu mi chiedi di trovare delle ali
per portarti su in alto.
Ma le ali non spuntano
nell'ora della morte,
nella profondità dell'altro mondo,
che ci puoi fare con le ali?
| |