| Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Θανάσης Πολυκανδριώτης
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Βιτάλη
Ρούχο παλιό η αγάπη σου
και πολυφορεμένο,
συνείδηση και παρελθόν
σου το ’χουν λερωμένο.
Ρούχο παλιό η αγάπη σου
που μ’ έντυσε το άχτι σου.
Ρούχο παλιό η αγάπη σου
που μ’ έντυσε το άχτι σου.
Ρούχο παλιό η αγάπη σου
και πώς να το μπαλώσεις,
μήτε ζητιάνος το ’θελε
χάρισμα να το δώσεις.
| | Lyrics: Manos Eleftheriou
Musica: Thanasis Polykandriotis
Prima esecuzione: Eleni Vitali
Il tuo amore è un vecchio vestito
molto indossato,
la tua coscienza e il tuo passato
lo hanno macchiato.
Il tuo amore è un vecchio vestito
che la tua frenesia mi ha messo addosso.
Il tuo amore è un vecchio vestito
che la tua frenesia mi ha messo addosso.
Il tuo amore è un vecchio vestito,
e per quanto tu possa rattopparlo,
neanche un mendicante vorrebbe
che glielo dessi in regalo.
| |