 |
Στίχοι: Φίλιππος Γράψας
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Ψέμα, απόψε είπες το μεγάλο ψέμα
τα χρόνια λες και ήταν όλα ξένα
αυτά που περπατήσαμε μαζί
Ψέμα, απόψε είπες το μεγάλο ψέμα
και ξέρεις πως περίμενα από σένα
ο λόγος σου να έχει υπογραφή
Ένα ψέμα σαν βαρδάρης σήκωσε θυμούς
τρέχα τώρα να φρενάρεις λύπες και καημούς
ένα ψέμα κι απ’ τ’ αστέρια πιάσαμε βυθό
κι όπως ήρθα μες στη νύχτα έτσι θα χαθώ
Ψέμα, απόψε είπες το μεγάλο ψέμα
να μην υπολογίζεις πια σε μένα
απόφαση είναι αυτό κι όχι απειλή
Ψέμα, απόψε είπες το μεγάλο ψέμα
για σένα είναι μια ντροπή στο βλέμμα
για μένα η χαριστική βολή
Ένα ψέμα σαν βαρδάρης σήκωσε θυμούς
τρέχα τώρα να φρενάρεις λύπες και καημούς
ένα ψέμα κι απ’ τ’ αστέρια πιάσαμε βυθό
κι όπως ήρθα μες στη νύχτα έτσι θα χαθώ
|  |
Lyrics: Filippos Yrapsas
Musica: Hristos Nikolopoulos
Prima esecuzione: Yioryos Dalaras
Menzogna, stasera hai detto una grossa menzogna,
hai detto che ti sono sempre stati indifferenti gli anni,
quegli anni che abbiamo passato insieme.
Menzogna, stasera hai detto una grossa menzogna,
e sai che aspetto da te
che ci metti la firma sul tuo discorso.
Una menzogna, come il vardàr fa crescere la rabbia della gente,
corri ora a fermare le afflizioni e i dolori,
una menzogna, e dalle stelle noi siamo precipitati nell'abisso,
e come sono arrivato nella notte, così io sparirò.
Menzogna, stasera hai detto una grossa menzogna,
non hai pensato che ci sono pure io?
Questa è una decisione e non una minaccia.
Menzogna, stasera hai detto una grossa menzogna,
per te è la vergogna nello sguardo,
per me è il colpo di grazia.
Una menzogna, come il vardàr fa crescere la rabbia della gente,
corri ora a fermare le afflizioni e i dolori,
una menzogna, e dalle stelle noi siamo precipitati nell'abisso,
e come sono arrivato nella notte, così io sparirò.
| |
