 |
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Νίκος Αντύπας
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου
Μ’ έλεγαν μάγισσα
που καρδιές ράγισα
χόρευα κι άργησα
κάθε αρχή κατάργησα
Στο λαιμό το φιλί
και στο νου το δάκρυ μου
πολεμώ κι οι πολλοί
πολεμούν την άκρη μου
Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ
Μεθυσμένο φιλί
στο λαιμό το δάκρυ μου
πολεμώ κι οι πολλοί
πολεμούν την άκρη μου
Μ’ έλεγαν μάγισσα
ποιες καρδιές ναυάγησα,
ρώταγα κι άργησα,
μια ζωή νοστάλγησα
Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ
Η ζωή μου η τρελή,
μια φωτιά, μια μάγισσα
Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ
|  |
Lyrics: Lina Nikolakopoulou
Musica: Nikos Adypas
Prima esecuzione: Haroula Alexiou
Mi chiamano strega
che spezza i cuori,
danza e si fa desiderare,
e disprezza ogni principio.
Il bacio sul collo,
le mie lacrime nello spirito,
combatto e molti
combattono al mio fianco.
Dimmelo tu:
debbo fuggire, debbo vivere, debbo morire?
Quale vino
debbo far stillare sulla terra,
per poi dormire?
Bacio ubriaco,
mia lacrima sul collo,
combatto e molti
combattono al mio fianco.
Mi chiamano strega,
quali cuori ho fatto naufragare !
Io chiedo e faccio aspettare,
ho dei rimpianti per una vita soltanto.
Dimmelo tu:
debbo fuggire, debbo vivere, debbo morire?
Quale vino
debbo far stillare sulla terra,
per poi dormire?
La mia folle vita,
un fuoco, una strega.
Dimmelo tu:
debbo fuggire, debbo vivere, debbo morire?
Quale vino
debbo far stillare sulla terra,
per poi dormire?
| |
