 |
Στίχοι: Χαρούλα Αλεξίου
Μουσική: Loreena McKennit
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου
Κύκλο θα κάνω στη ρίζα σου ν’ αράξω
να δω τη δύση του ήλιου στα νερά
Φύλλα θα κόψω το στρώμα μου να φτιάξω
από τα κλωνάρια σου τα τρυφερά
Σαν τον κισσό καλέ, μου τύλιξες το σώμα
κι η δύση κόκκινη βάφτηκε για μας
σαν έρθει η ανατολή θα με κρατάς ακόμα
Φίλα με, φίλα με, φίλα με, στο στόμα
Σύννεφα θέλω ο ουρανός να βγάλει
έτσι μ’ αρέσει η δύση πιο πολύ
να αφήνει αχτίδες ο ήλιος πριν σαλπάρει
σαν πορτοκάλι να’ ναι το φιλί
Σαν τον κισσό καλέ, μου τύλιξες το σώμα
κι η δύση κόκκινη βάφτηκε για μας
σαν έρθει η ανατολή θα με κρατάς ακόμα
Φίλα με, φίλα με, φίλα με, στο στόμα
Σαν το δάσος, μέσα στη λίμνη
Σαν ουράνιο τόξο με βροχή, που παντρεύονται οι φτωχοί
Σαν το ξύπνημα της γης το πρωί
Σαν πηγούλα, χωρίς την κρήνη
Σαν χορτάρι του Μάη την αυγή, σαν το θάνατο που αργεί
ο έρωτάς σου σαν ειρήνη στη γη
Σαν τον κισσό καλέ, μου τύλιξες το σώμα
κι η δύση κόκκινη βάφτηκε για μας
σαν έρθει η ανατολή θα με κρατάς ακόμα
Φίλα με, φίλα με, φίλα με, στο στόμα
|  |
Lyrics: Haroula Alexiou
Musica: Loreena McKennit
Prima esecuzione: Haroula Alexiou
Farò un cerchio per attraccare alla tua radice
per vedere il tramonto del sole sull’acqua
taglierò delle foglie per costruire il mio letto
dai tuoi teneri ramoscelli
Come l'edera, bello, avvolgi il mio corpo
ed il tramonto si è dipinto di rosso per noi
quando verrà l'alba mi possederai ancora
baciami, baciami, baciami sulla bocca
Voglio che il cielo faccia uscire le nuvole
così il tramonto mi piace di più
che il sole lasci i suoi raggi prima di salpare
che il bacio sia come un'arancia
Come l'edera, bello, avvolgi il mio corpo
ed il tramonto si è dipinto di rosso per noi
quando verrà l'alba mi possederai ancora
baciami, baciami, baciami sulla bocca
Come il bosco in mezzo al lago
come l'arcobaleno con la pioggia dove si sposano i poveri
come il risveglio della terra al mattino
Come una piccola sorgente senza fonte
come l'erba di maggio all'alba, come la morte che ritarda
il tuo amore come la pace sulla terra
Come l'edera, bello, avvolgi il mio corpo
ed il tramonto si è dipinto di rosso per noi
quando verrà l'alba mi possederai ancora
baciami, baciami, baciami sulla bocca
| |
