Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Der Sonntag bricht an - 2440 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Κότσιρας
Μπάμπης Στόκας

Ο παλιός φωνόγραφος
πάνω στο τραπέζι
άρχισε να παίζει
μες στη σιγαλιά

Κι η καρδιά σου έλιωσε
κι έγινε ένα δάκρυ
στων ματιών την άκρη
σα δροσοσταλιά

Ξημερώνει Κυριακή
μη μου λυπάσαι
Έιναι όμορφη η ζωή
να το θυμάσαι

Ο παλιός φωνόγραφος
πάνω στο τραπέζι
έπαψε να παίζει
μέσα στη νυχτιά

Το τραγούδι τέλειωσε
μα η λύπη μένει
σαν ναυαγισμένη
στη θολή ματιά


Text: Lefteris Papadopoulos
Musik: Mimis Plessas
Uraufführung: Yiannis Poulopoulos

Weitere Aufführungen:
Yiannis Kotsiras
Babis Stokas

Das alte Grammophon
dort auf dem Tisch
fing an und spielte Musik
mitten in der Stille

Und dein Herz das schmolz
und wurde eine Träne
in deinem Augenwinkel
wie ein Tropfen Tau

Der Sonntag bricht an
sei nicht traurig
Schön ist das Leben
vergiss das nicht

Das alte Grammophon
dort auf dem Tisch
hörte auf mit der Musik
mitten in der Nacht

Das Lied ist jetzt zu Ende
doch die Trauer bleibt zurück
in dem trüben Blick
als hätte sie Schiffbruch erlitten

   Balinger © 04-12-2016 @ 11:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο