 |
Στίχοι: Κώστας Σκαρβέλης
Μουσική: Κώστας Σκαρβέλης
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Ρούκουνας
Άλλες ερμηνείες:
Μπάμπης Τσέρτος
Αγάθωνας Ιακωβίδης
Δημήτρης Μυστακίδης
Ερηνάκι για την εμορφιά σου
τριγυρίζω μες τη γειτονιά σου
τραγουδώ πονώ και κλαίγω
τον καημό μου και σου λέγω
Ερηνάκι μου παρηγοριά μου
χάνομαι για σε πονεί η καρδιά μου
δε μ’ ακούς δε με λυπάσαι
ούτε και Θεό φοβάσαι
αχ σκληρή καρδιά δε με πονείς
τι σου κάνω και με τυραννείς
Έλα έλα Ερηνάκι
να μου γιάνεις την καρδιά
που στον κόσμο μόνο εσένα
έχω για παρηγοριά
Να μου δώσεις τα φιλιά σου
που πολύ τα λαχταρώ
και τα έμορφα σου κάλλη
Ερηνάκι να χαρώ
|  |
Lyrics: Kostas Skarvelis
Musica: Kostas Skarvelis
Prima esecuzione: Kostas Roukounas
Altri spettacoli:
Babis Tsertos
Ayathonas Iakovidis
Dimitris Mystakidis
Erinaki, vado in giro per il quartiere
in cerca della tua bellezza,
canto, soffro e piango
per il mio dolore, e te ne parlo.
Erinaki mia, mio conforto,
a causa tua sono rovinato, soffre il mio cuore,
non mi ascolti e non hai pietà di me,
non temi neanche l'Altissimo,
ah, duro cuore, non soffri per me !
Che cosa ti ho fatto perché tu mi tormenti così ?
Su, su, Erinaki,
guariscimi il cuore !
Al mondo ho solo te
come conforto.
Dammi i tuoi baci,
molto li desidero,
Erinaki, possa io trarre piacere
dalla bellezza delle tue forme.
| |
