| Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Αλίκη Βουγιουκλάκη
Ήμουν αεροσυνοδός στην "Ολυμπιακή"
ταξίδευα Ευρώπη, πήγαινα Αμερική.
Μαχαραγιάδες, Κροίσοι σε γάμο με ζητήσανε
μα είπα δεν τους θέλω και μ’ απολύσανε.
Έγινα τότε γραμματεύς σ’ έναν εφοπλιστή,
γλυκιά χαριτωμένη κομψή και λυγιστή.
Μα πάνω που χαιρόμουν τα όνειρά μου σβήσανε,
βουλιάξαν τα καράβια και μ’ απολύσανε.
Τρίτη δουλειά μου disco girl σε κάποια ντισκοτέκ
μα το αφεντικό μου με πλήρωνε με check
κι όπως δεν είχε φράγκο στο τέλος τον "τσιμπήσανε"
τον κλείσανε στο φρέσκο και μ’ απολύσανε.
| | Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Musica: Dimos Moutsis
Prima esecuzione: Aliki Vouyiouklaki
Facevo la hostess alla Olymbiakì,
ho viaggiato per l'Europa, sono andata in America.
Gente ricca mi chiese in sposa,
ma ho detto loro che non volevo che mi licenziassero.
Sono diventata segretaria presso un armatore,
ero dolce, aggraziata, elegante e leziosa.
Ma quando avevo raggiunto il culmine della felicità, i miei sogni si spensero,
le navi affondarono e mi licenziarono.
Come terzo lavoro feci la disco girl in una discoteca,
ma il principale mi pagava con assegni
scoperti, e alla fine lo pizzicarono,
lo misero al fresco e mi licenziarono.
| |