Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Anche stasera sei di nuovo pensieroso - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Κυριαζής
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Στέλλα Χασκίλ & Μανώλης Χιώτης

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Τζώρτζης

Πάλι σε βλέπω σκεφτικό
τι έχεις άνθρωπέ μου
ποιο βάσανο σε τυραννά τυραννά
και δε μιλάς καλέ μου
ποιο βάσανο σε τυραννά άνθρωπε
και δε μιλάς καλέ μου

Κι απόψε θέλω να χαρείς
μη μου χαλάς τα κέφια
μήπως κι εμείς δεν έχουμε έχουμε
μες στην καρδιά μας ντέρτια
μήπως κι εμείς δεν έχουμε άνθρωπε
μες στην καρδιά μας ντέρτια

Καθένας κρύβει στην καρδιά
και το δικό του δράμα
κουράγιο θέλει η ζωή η ζωή
τι βγαίνει με το κλάμα
κουράγιο θέλει η ζωή άνθρωπε
τι βγαίνει με το κλάμα


Lyrics: Yiannis Kyriazis
Musica: Apostolos Kaldaras
Prima esecuzione: Stella Haskil & Manolis Hiotis

Altri spettacoli:
Yioryos Tzortzis

Di nuovo ti vedo pensieroso
che hai, marito mio?
Quale tormento ti opprime
che non mi parli, bene mio?
Quale tormento ti opprime, marito,
che non mi parli, bene mio?

Stasera ti voglio felice,
non guastarmi il buonumore,
forse che noi non abbiamo
sofferenze dentro il cuore?
Forse che noi non abbiamo, marito,
sofferenze dentro il cuore?

Ognuno nasconde nel cuore
anche il suo dramma,
la vita vuole coraggio
che sgorga con il pianto,
la vita vuole coraggio, marito,
che sgorga con il pianto.

   android2020 © 13-11-2016 @ 17:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο