Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Se ti amavo un po' di meno - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Βρεττός
Μουσική: Σπύρος Παπαβασιλείου
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα

Σ’ αγαπώ – τόσο πολύ
Που δεν αγγίζω δεν πατώ
Στη γη στο χώμα
Σ’ αγαπώ τόσο πολύ
Όσο πολύ είναι τ’ ουρανού
Το μπλε το χρώμα

Αν σ’ αγαπούσα πιο λίγο
Θα `μουν κι εγώ
Σαν τα χιλιάδες τίποτα του κόσμου
Μέσα στην έρημο
Ανώφελη σταγόνα
Αν σ’ αγαπούσα πιο λίγο
Θα `μουν μια ασήμαντη στιγμή
Του εικοστού αιώνα

Σ’ αγαπώ – τόσο πολύ
Που δε μιλώ μα τραγουδώ
Την κάθε λέξη
Σ’ αγαπώ – τόσο πολύ
Λες κι ο Θεός μόνο γι’ αυτό
Μ’ έχει διαλέξει


Lyrics: Nikos Vrettos
Musica: Spyros Papavasiliou
Prima esecuzione: Marinella

Ti amo tanto
che ormai non tocco sul suolo
non metto il piede per terra
Ti amo tanto
tanto quanto il colore blu
del cielo

Se ti amavo un po’ di meno
sarebbe anch’ io
nient’ altro che un dei migliaia niente del mondo
una goccia inutile
nel deserto
Se ti amavo un po’ di meno
non sarebbe che un attimo senza importanza
del ventesimo secolo

Ti amo tanto
che ormai ogni parola mia non la dico,
ma la canto
Ti amo tanto
come se Iddio m’ a scelto
solo per esso

   jaxlarus, Ι. Λάζος © 16-11-2006 @ 01:00

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο