| Στίχοι: Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ
Μουσική: Νίκος Πλάτανος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Ετούτη την πληγή
θα την κρατήσω ανοιχτή
να κλαίει και να ματώνει
κάθε φορά που θα μιλούν
για τα παλιά μας μεγαλεία.
Και `συ άσε τους φαύλους
ν’ ανεβάζουν στη σκηνή
πουκάμισα αδειανά
και κούφια προσωπεία,
σαν τις τσιγγάνες να μας λεν’ τα ριζικά
που χάραξε στο χέρι μας
μια τραγική, πανάρχαια ιστορία.
| | Lyrics: Eleni Ylykatzi-Arveler
Musica: Nikos Platanos
Prima esecuzione: Yioryos Dalaras
Terrò aperta
questa ferita
perché stilli sangue e acqua
ogni volta che parleranno
della nostra antica grandiosità.
E tu, lascia che i corrotti
mettano in scena
camicie vuote
e maschere cave,
che, come gli zingari, ci predicano la sorte,
che una tragica, antichissima storia,
ha inciso nelle linee della nostra mano
| |