 |
Στίχοι: Μανώλης Χιώτης
Μουσική: Μανώλης Χιώτης
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρεπάνης
Παρηγοριά ο πόνος μου,
το κλάμα και η θλίψη,
για `σένανε, ο στεναγμός
ποτέ δε μου `χει λείψει.
Ποτέ σου δεν προσπάθησες
λιγάκι να με νιώσεις
κι ούτε ποτέ, καμιά φορά,
μου έδωσες λίγη χαρά
και ούτε θα μου δώσεις.
Γι’ αυτό, πονώ, κλαίω, θρηνώ
και πού να βρω παρηγοριά.
Ποτέ σου δεν προσπάθησες
λιγάκι να με νιώσεις
κι ούτε ποτέ, καμιά φορά,
μου έδωσες λίγη χαρά
και ούτε θα μου δώσεις.
Γι’ αυτό, πονώ, κλαίω, θρηνώ
και πού να βρω λίγη χαρά.
|  |
Lyrics: Manolis Hiotis
Musica: Manolis Hiotis
Prima esecuzione: Adonis Repanis
Chiede conforto il mio dolore,
il pianto e la tristezza,
non smetto mai
di sospirare per te.
Non ti sforzi mai
di capirmi un poco,
ne' mai, neanche una volta,
mi hai dato un po' di gioia,
ne' me la darai.
Per questo soffro, piango, mi lamento,
dove trovare consolazione ?
Non ti sforzi mai
di capirmi un poco,
ne' mai, neanche una volta,
mi hai dato un po' di gioia,
ne' me la darai.
Per questo soffro, piango, mi lamento,
dove trovare un po' di gioia ?
| |
