 |
Στίχοι: Νίκος Σαρρής
Μουσική: Χρήστος Δάντης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος
Είναι πολλά, που τελικά μάς ξεχωρίζουν
Κι όχι οι τοίχοι ή τα στενά που μάς χωρίζουν
Είναι πολλά που εγώ κι εσύ διαφωνούμε
Δε σου γκρινιάζω τώρα πια απολογούμαι
Είναι πολλά που τελικά σ’ απομάκρυναν
Κι οι Κυριακές μου ή τελείωσαν ή μίκρυναν
Για παράδειγμα
Για σένα τη ζωή μου ακόμα θα `δινα
Ακόμα και στις σφαίρες έχεις άμυνα
Μπροστά, θα μπω εγώ αν χρειαστεί
Για παράδειγμα
Εγώ ποτέ, ποτέ δε θα σε άφηνα
Δεν κάνει η καρδιά μου εμένα διάλειμμα
Απλά, όπως θα έκανες εσύ
Για παράδειγμα
Είναι πολλά που δεν μπορώ να καταλάβω
Αν τα κατάλαβες εσύ, αλήθεια, μπράβο
Κι ενώ μιλούσες για φωτιά, μιλάς για στάχτες
Είναι πολλά που τελικά, αλλιώς μου τα πες
Κι ας με μισείς, όλα καλά στο επιτρέπω
Είναι πολλά που τελικά αλλιώς τα βλέπω
|  |
Tекст: Nikos Sarris
Mузика: Hristos Dadis
Прва представа: Nikos Oikonomopoulos
Mnogo toga nas na kraju deli
I nisu zidovi ili uske ulice ti koji nas razdvajaju
Mnogo je toga oko čega se ja i ti ne slažemo
Ne prebacujem ti sada, izvinjavam se
Mnogo je toga što te je na kraju udaljilo
A moje nedelje su ili prestale ili su se smanjije
Na primer
Za tebe bih život svoj i dalje dao
Još uvek i od metaka imaš štit
Staću ja pred tebe ako bude trebalo
Na primer
Ja nikada, nikada te ne bih ostavio
Moje srce ne pravi pauzu
Tek tako, kao što si uradila ti
Na primer
Mnogo je toga što ne mogu da razumem
Ako si razumela ti, iskreno, bravo
I dok si pričala o vatri, pričaš o pepelu
Mnogo je toga o čemu si mi ipak drugačije pričala
I ako me mrziš, sve je OK, dozvoljavam ti
Mnogo je toga što sada ipak drugačije vidim
| |
