![](/skin/images/flags/greek.gif) | Στίχοι: Δημήτρης Λιπέρτης
Μουσική: Δημήτρης Λάγιος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Καρτερούμεν μέραν νύχταν
να φυσήσει ένας αέρας
στουν τον τόπον πο `ν καμένος
τζι’ εν θωρεί ποτέ δροσιάν
Για να φέξει καρτερούμεν
το φως τζιήνης της μέρας
πο `ν να φέρει στον καθ’ έναν
τζιαι δροσιάν τζαι ποσπασιάν
| ![](/skin/images/flags/english.gif) | Lyrics: Dimitris Lipertis
Music: Dimitris Layios
First version: Yioryos Dalaras
We wait, day and night
for a wind to blow
over this burnt land
which never sees dew.
We await the shining
of the light of that day
which will bring to everyone
both cool and relief.
| |