Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132736 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Wie soll ich zum Schweigen bringen - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Κινδύνης
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ξυλούρης

Άλλες ερμηνείες:
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Μανώλης Λιδάκης
Χρήστος Θηβαίος

Πώς να σωπάσω μέσα μου
την ομορφιά του κόσμου;
Ο ουρανός δικός μου
η θάλασσα στα μέτρα μου

Πώς να με κάνουν να τον δω
τον ήλιο μ’ άλλα μάτια;
Στα ηλιοσκαλοπάτια
Μ’ έμαθε η μάνα μου να ζω...

Στου βούρκου μέσα τα νερά
ποια γλώσσα μου μιλάνε
αυτοί που μου ζητάνε
να χαμηλώσω τα φτερά;


Text: Kostas Kindynis
Musik: Stavros Xarhakos
Uraufführung: Nikos Xylouris

Weitere Aufführungen:
Vasilis Papakonstadinou
Manolis Lidakis
Hristos Thivaios

Wie soll ich in mir zum Schweigen bringen
die Schönheit dieser Welt?
Der Himmel ist mein Eigentum
das Meer mir angemessen

Wie bringen sie mich dazu dass ich
die Sonne mit anderen Augen sehe?
Auf diesen Sonnentreppenstufen
zu leben hat meine Mutter mich gelehrt ...

In welcher Sprache sprechen sie zu mir
in den sumpfigen Gewässern
diejenigen die von mir verlangen
dass ich die Flügel senke?

   Balinger © 08-02-2018 @ 21:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο