Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133034 Τραγούδια, 271480 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I've lost my mind - 2442 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Ταμβάκης
Μουσική: Μανώλης Χιώτης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλλα Χασκίλ

Θαρρείς και μάγια μου `κανες
και σ’ έχω αγαπήσει
κι αν θα σε χάσω,
η καρδιά στη μέση θα ραγίσει.

Μαζί σου ξεμυαλίστηκα,
στα δίχτυα σου τυλίχτηκα,
το σπίτι μου αρνήθηκα
γιατί σε αγαπώ.

Όλοι μου λέν’ τι σου `χω βρει
και σ’ έχω στην καρδιά μου,
θα βλέπανε, αν είχανε
τα μάτια τα δικά μου.

Μαζί σου ξεμυαλίστηκα,
στα δίχτυα σου τυλίχτηκα,
το σπίτι μου αρνήθηκα
γιατί σε αγαπώ.

Δεν έχω μάτια τώρα πια
καμιά για να κοιτάξω,
τον κόσμο κι αν μου δώσουνε,
ποτέ δε θα σ’ άλλάξω.

Μαζί σου ξεμυαλίστηκα,
στα δίχτυα σου τυλίχτηκα,
το σπίτι μου αρνήθηκα
γιατί σε αγαπώ.


Lyrics: Vasilis Tamvakis
Music: Manolis Hiotis
First version: Stella Haskil

It's like you bewitched me
and I've fallen in love with you
and if I lose you, my heart
will break into two pieces

I've lost my mind because of you,
I've been caught in your net
I've left my home
because I love you

Others ask me what I see in you
and why you are in my heart;
They would know if they could see
through my eyes

I've lost my mind because of you,
I've been caught in your net
I've left my home
because I love you

I don't have eyes
for anyone else anymore.
Even if the world is offered to me,
I won't change you

   αλφονσακι © 10-06-2019 @ 18:13

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο