Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

All the rebetes in the world - 2436 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρκος Βαμβακάρης
Μουσική: Μάρκος Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Μάρκος Βαμβακάρης

Άλλες ερμηνείες:
Γρηγόρης Μπιθικώτσης     Φωνητικά: Βασίλης Τσιτσάνης
Απόστολος Νικολαΐδης
Βούλα Σαββίδη
Γιώργος Νταλάρας
Χαρούλα Αλεξίου
Πόλυ Πάνου

Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά
εμένα μ’ αγαπούνε
μόλις θα μ’ αντικρίσουνε
θυσία θα γενούνε

Όσοι δε με γνωρίζουνε
τώρα θα με γνωρίσουν
εγώ κάνω την τσάρκα μου
κι ας με καλαμπουρίζουν

Και `γώ φτωχός γεννήθηκα
στον κόσμο έχω γυρίσει
μέσα απ’ τα φύλλα της καρδιάς
εγώ έχω μαρτυρήσει

Όλοι οι κουτσαβάκηδες
που ζούνε στο κουρμπέτι
κι αυτοί μες στην καρδούλα τους
έχουν μεγάλο ντέρτι


Lyrics: Markos Vamvakaris
Music: Markos Vamvakaris
First version: Markos Vamvakaris

Other versions:
Yriyoris Bithikotsis     Fonitika: Vasilis Tsitsanis
Apostolos Nikolaidis
Voula Savvidi
Yioryos Dalaras
Haroula Alexiou
Poly Panou

All the rebetes in the world
Love me
They'll only just face me
They'll give birth a sacrifice

All the koutsavakides*
Who live far away from home
And those who in their little hearts
They've got a great sorrow

I was born poor
I've known the world
Through the heart's bleads
I've suffered martyrdom

 *koutsavakides, young people who imitate mangas
   CMS © 27-12-2006 @ 05:23

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο