 | Στίχοι: Γιώργος Παυριανός
Μουσική: Στάμος Σέμσης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Ξυπνούσαμε
και τραγουδούσαμε
μια φλόγα έκαιγε μες στην ψυχή
γελούσαμε
αδιαφορούσαμε
ώσπου μας βρήκε η καινούρια εποχή
Και χάσαμε
τα μαγικά μας καλοκαίρια
τη νύχτα που ‘πεφταν τα αστέρια
σωπάσαμε
και μπήκαμε
σε μια βαθιά μελαγχολία
βραδιές με ακτινοβολία
δεχτήκαμε
Χαθήκαμε
ξαναβρεθήκαμε
δεν ήταν τίποτα όπως παλιά
αλλάξαμε
κατασπαράξαμε
όνειρα, όρκους, αγάπες, φιλιά
Και χάσαμε
τα μαγικά μας καλοκαίρια
τη νύχτα που ‘πεφταν τα στέρια
σωπάσαμε
και μπήκαμε
σε μαι βαθιά μελαγχολία
βραδιές με ακτινοβολία
δεχτήκαμε
|  | Lyrics: Yioryos Pavrianos
Musica: Stamos Semsis
Prima esecuzione: Yioryos Dalaras
Ci svegliavamo
ed cantavamo
una fiamma ardeva nella nostra anima
ridevamo
eravamo senza pensieri
sino a quando ci ha trovato la nuova epoca
e abbiamo perso
le nostre estati magiche
la notte in cui cadevano le stelle
siamo rimasti muti
e siamo entrati
in una malinconia profonda
sere di splendore
date per scontate
Ci siamo persi
ci siamo ritrovati
niente era come una volta
siamo cambiati
abbiamo fatto a pezzetti
sogni, giuramenti, amori, baci
E abbiamo perso
le nostre estati magiche
la notte in cui cadevano le stelle
siamo rimasti muti
e siamo entrati
in una malinconia profonda
sere di splendore
date per scontate
| |