Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ko me je krstio u mutnoj vodi - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μαρία Μουγιακάκου
Μουσική: Χρήστος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Απόψε πώς θα κοιμηθώ
πρώτη φορά δεν είσαι εδώ
Πού κρύφτηκε ο ήλιος σου
πού έσβησε ο ίσκιος σου

Ποιος με βάφτισε σε θολό νερό
και μου κάνει δώρο ξύλινο σταυρό
Ποιος δεν ήθελε να χαμογελώ
και τα δυο σου μάτια να μην ξαναδώ

Σου έστειλα με το νοτιά
την αγκαλιά μου, ζεστασιά
να μην κρυώνεις και να βρεις
σημάδια της επιστροφής

Ποιος με βάφτισε σε θολό νερό
και μου κάνει δώρο ξύλινο σταυρό
Ποιος δεν ήθελε να χαμογελώ
και τα δυο σου μάτια να μην ξαναδώ

Απόψε πώς θα κοιμηθώ
πρώτη φορά δεν είσαι εδώ


Tекст: Maria Mouyiakakou
Mузика: Hristos Papadopoulos
Прва представа: Dimitris Mitropanos

Kako nocas da zaspim
prvi put nisi tu
gde se sakrilo tvoje sunce
gde je nestala tvoja senka

Ko me je krstio u mutnoj vodi
i poklanja mi krst drveni
ko nije hteo da se smejem
i da vidim opet tvoje oci

Po vetru sam ti poslao
zagrljaj moj da te greje
da ti ne bude hladno i da nadjes
put da se vratis

Ko me je krstio u mutnoj vodi
i poklanja mi krst drveni
ko nije hteo da se smejem
i da vidim opet tvoje oci

Kako nocas da zaspim
prvi put nisi tu

 Sta reci za Mitropanos-a..? CAR!
   neraidaBGD, Ivana © 26-03-2007 @ 06:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο