 |
Στίχοι: Νίκος Παπαδόπουλος
Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Γιαννιάς
Πόσο θα `θελα να μ’ αγαπούσες...
δίχως πρέπει και δίχως γιατί,
την καρδιά μοναχά να ρωτούσες
και όχι ο κόσμος τι θα πει...
Πόσο θα `θελα να `σαι η αλήθεια,
μες στο ψέμα που ζω μια ζωή,
να μην είσαι απλά μια συνήθεια,
και ένα όνειρο που θα χαθεί...
Πόσο θα `θελα να μ’ αγαπούσες...
να μ’ αγαπούσες...
Πόσο θα `θελα να μ’ αγαπούσες...
κι η ζωή να `ταν μόνο για μας
τις παλιές σου πληγές να ξεχνούσες,
στην δική μου αγκαλιά σαν ξυπνάς...
Πόσο θα `θελα να `σαι η αγάπη,
που περίμενα χρόνια να βρω...
να στεγνώσει απ’ τα μάτια το δάκρυ,
να κερδίσω χαμένο καιρό!!!
Πόσο θα `θελα να μ’ αγαπούσες!!!
να μ’ αγαπούσες...
Πόσο θα `θελα να μ’ αγαπούσες...
και τον κόσμο να βλέπουμε αλλιώς,
τα ταξίδια σου να σταματούσες,
τελευταίος να ήμουν σταθμός!!!
Πόσο θα `θελα να μ’ αγαπούσες...
να μ’ αγαπούσες!!
|  |
Lyrics: Nikos Papadopoulos
Music: Nikos Papadopoulos
First version: Yioryos Yiannias
How I wish you would love me...
Without “must” and without “why”
How I wish you would ask to the heart
And not what the world might say
How I wish you were truth
Withing the lie I live for a lifetime
How I wish you not to be simply a habit
and a dream that will be lost
How I wish you would love me...
You would love me...
How I wish you would love me...
And how I wish life was only for us
If only your old wounds you’d forget
In my arms when you wake up
How much I wish you would be the love,
That I waited for years to find
To dry the tear from the eyes
To win the lost time
How I wish you would love me...
You would love me...
How I wish you would love me...
And us to see the world differently,
I wish your journeys you would stop
How I wish for me to be the last destination
How I wish you would love me...
You would love me...
| |
