Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ruke visoko - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Δεν ξέρω μάτια μου τι θα πει αγάπη,
όλοι μια λέξη λένε κι είν αρκετή.
Μαζί σου έμαθα να ψάχνω αυτό το κάτι
που κάνει δυο κορμιά να αντέχουνε μαζί.

Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω,
έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω.
Χέρια ψηλά δώσ’ μου να ανέβω.
Σ’ ένα θεό, σε σένα τώρα πιστεύω.
Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω,
έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω.
Χέρια ψηλά κι είμαι μαζί σου,
έτσι κερδίζω στη ζωή τη ζωή σου.

Όλος ο κόσμος γύρω λέει σ’ αγαπάω
όμως για μας δε φτάνει μόνο ένα φιλί.
Μαζί σου έμαθα τα ρήματα να σπάω,
δες πόσα σ’ αγαπώ φωνάζει η σιωπή.

Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω,
έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω.
Χέρια ψηλά δώσ’ μου να ανέβω.
Σ’ ένα θεό, σε σένα τώρα πιστεύω.
Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω,
έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω.
Χέρια ψηλά κι είμαι μαζί σου,
έτσι κερδίζω στη ζωή τη ζωή σου.


Tекст: Nikos Moraitis
Mузика: Mihalis Hatziyiannis
Прва представа: Mihalis Hatziyiannis

Ne znam, oko moje, ljubav sta je
svi jednu rec izgovore, i dovoljno je
Uz tebe sam naucio da trazim to nesto
sto ucini da dva bica izdrze zajedno

Ruke visoko, i sve mogu da dohvatim
hajde da odemo iznad ljubavi
Ruke visoko, pruzi mi da se vinem
u jednog boga, u tebe sada verujem
Ruke visoko, i sve mogu da dohvatim
hajde da odemo iznad ljubavi
Ruke visoko i s tobom sam
tako u zivotu, zivot tvoj dobijam

Svi okolo govore "volim te"
ali jedan poljubac nije dovoljan za nas dvoje
Uz tebe sam naucio da prevazidjem glagole
vidi koliko samo "volim te" odjekuje iz tisine

Ruke visoko, i sve mogu da dohvatim
hajde da odemo iznad ljubavi
Ruke visoko, pruzi mi da se vinem
u jednog boga, u tebe sada verujem
Ruke visoko, i sve mogu da dohvatim
hajde da odemo iznad ljubavi
Ruke visoko i s tobom sam
tako u zivotu, zivot tvoj dobijam

   neraidaBGD, Ivana © 30-03-2007 @ 01:00
   bojana413, Bojana Lazarevic
11-04-2009 14:44
::love.::
   neraidaBGD, Ivana
05-08-2007 11:07
Ljubi tebe tvoja vila!:) ::hug.:: ::kiss.::
A nemam pojma gde je Manari nestao... Filaki i njemu!;)
   Thalia011, Katarina
04-08-2007 06:14
A joj...nece cirilicu da pise....Sto nema Manarija vise kod nas,hmm?
I ja obozavam ovu pesmu,savrsena je!
A za vilu i prevod----) ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
   MANAPI, Nemanja Arsenovic
17-06-2007 16:00
Obozavam ovu pesmu!!!! ::love.::
   neraidaBGD, Ivana
01-04-2007 11:12
::up.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο