 |
Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Reamonn
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης & Reamonn
She never took the train alone she hated being on her own
She always took me by the hand and say she needs me
Φοβόταν μόνη να βρεθεί έτρεμε κάθε σιωπή
πάντα με κράταγε σφιχτά να μη της φύγω
But then night becomes the day and there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say then something’s wrong
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά
Oh tonight you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful and wild
Πάντα εδώ και πάντα αλλού ο νικητής του παιχνιδιού
παίρνει ένα της φιλί λίγο πριν φύγει
But in a whisper she’d arrive and dance into my life
Like a music melody like a lovers song
Oh tonight you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά
Through the darkest night σου τραγουδώ
And the light that shines είμαι ακόμα εδώ
It’s who you are είμαι ακόμα εδώ
Oh tonight σήμερα you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά
|  |
Letras de Canciones: Eleana Vrahali
Música: Reamonn
Primera representaci: Mihalis Hatziyiannis & Reamonn
ella nunca tomó el tren sola, odiaba estar sola
siempre me cogía de la mano y decia que me necesitaba
temia estar sola. temblaba con cada silencio
siempre me cogia fuertemente para que no me fuera
pero entonces la noche se convierte en dia y no queda nada más que decir
si no queda nada más por decir entonces algo va mal
hoy me mataste otra vez, después de dos besos me mataste otra vez
oh esta noche me mataste con tu sonrisa tan hermosa y salvaje, tan hermosa y salvaje
siempre aqui y siempre alli el ganador del juego
recibe un beso suyo antes de que él se marche
pero en un susurro ella llegaria y bailaria en mi vida
como una melodia musical, como una cancion para amantes
hoy me mataste otra vez, después de dos besos me mataste otra vez
oh esta noche me mataste con tu sonrisa tan hermosa y salvaje, tan hermosa y salvaje
a traves de la oscura noche (te canto)
y la luz que brilla (aun estoy aqui)
es quien tu eres (aun estoy aqui)
hoy me mataste otra vez, después de dos besos me mataste otra vez
oh esta noche me mataste con tu sonrisa tan hermosa y salvaje, tan hermosa y salvaje
| |
