Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132744 Τραγούδια, 271238 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Thirteen - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κωνσταντίνος Βήτα
Μουσική: Κωνσταντίνος Βήτα
Πρώτη εκτέλεση: Κωνσταντίνος Βήτα

Στη ζωή δε θα χαθώ ξανά
πάντοτε θα σ’ έχω συντροφιά
όσο ο ήλιος με ζεσταίνει θα γυρνώ
και στα μάτια σου θα βρίσκω ένα κόσμο
από αγάπη από αγάπη

Ήσουνα ένα όμορφο παιδί
μες στο δρόμο είχες πουληθεί
απ’ τη σκάλα σου ανεβήκαμε ψηλά
κι απ’ το τίποτα βρεθήκαμε ξανά
μες στο δρόμο μες στο δρόμο

Είδα ένα πουλί στον ουρανό
ήταν όλα όσα ήθελα να πω
σαν μια πέτρα που πετάς μοιάζει η ζωή
η αδικία και μια έρημη αδελφή
η αγάπη η αγάπη

Όσο ο ήλιος με ζεσταίνει θα γυρνώ
και στα μάτια σου θα βρίσκω ένα κόσμο
από αγάπη από αγάπη....


Lyrics: Konstadinos Vita
Music: Konstadinos Vita
First version: Konstadinos Vita

I'll never lose my way again
I'll always feel you by my side
for as long as the sun keeps me warm
I'll keep reaching for you to find a world of love in your eyes
a world of love

You were a beautiful boy
a sold soul in the streets
together we climbed up high your stairs
we rose up from within emptiness, standing up again
in the streets in the streets

Ι saw a bird in the sky
Words Ι wished for
Life is a stone you throw
injustice and a heartbroken sister
Love Love

for as long as the sun keeps me warm
I'll keep reaching for you to find a world of love in your eyes
a world of love

 Από το dvd με τη συναυλία στο Ρόδον.
Επιμέλεια μεταφράσεων: Χρήστος Στασινόπουλος, Δήμητρα Βήτα, Κ. Βήτα.
   moskuito © 11-04-2007 @ 09:14

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο