 |
Στίχοι: Βαγγέλης Καρατζάνος
Μουσική: Αντώνης Σκόκος
Πρώτη εκτέλεση: Ίνα Λαζοπούλου
Πες μου πώς μπορώ
η απουσία σου με ρίχνει στο κενό
το άρωμά σου τη φωνή σου δεν ξεχνώ
τι να κάνω τι να πώ
Πες μου πώς μπορώ
ότι κι αν κάνω πάντα σε αναζητώ
παραμιλάω και νομίζω είσαι εδώ
δεν υπάρχω πια δεν ζω
Σε φώτα σε ποτά και μες στη μοναξιά
σε ψάχνω μες στους στίχους μου
σε μια φωτογραφία που καθόμαστε αγκαλιά
Μη μου λες να σε ξεπεράσω
Μη μου λες
Μη μου λες όλα να τα σβήσω
δεν μπορώ να σε ξεχάσω
Μη μου λες να σε ξεπεράσω
Μη μου λες
Προσπαθώ αγάπη μου
δεν θέλω μη μου λες
Πες μου πώς μπορώ
σε μία σκέψη πως δε θα σε ξαναδώ
και τη μορφή σου το άγγιγμά σου νοσταλγώ
τι να κάνω τι να πώ
Πες μου πως μπορώ
τώρα που λείπεις προσπαθώ να κοιμηθώ
και πως υπάρχεις πάλι θα υποκριθώ
δεν υπάρχω πια δεν ζω
Σε φώτα σε ποτά και μες στη μοναξιά
σε ψάχνω μες στους στίχους μου
σε μια φωτογραφία που καθόμαστε αγκαλιά
Μη μου λες να σε ξεπεράσω
Μη μου λες
Μη μου λες όλα να τα σβήσω
δεν μπορώ να σε ξεχάσω
Μη μου λες να σε ξεπεράσω
Μη μου λες
Προσπαθώ αγάπη μου
δεν θέλω
Μόνο μια φορά
να σε κρατούσα σφιχτά
στην αγκαλιά μου
Μόνο μια φορά
και ας ερχόσουνα ξανά στα όνειρά μου
Μόνο μια φορά
να σε κρατούσα σφιχτά στην αγκαλιά μου
Μόνο μια φορά
και ας ερχόσουνα ξανά στα όνειρά μου
Μη μου λες να σε ξεπεράσω
Μη μου λες
Μη μου λες όλα να τα σβήσω
δεν μπορώ να σε ξεχάσω
Μη μου λες να σε ξεπεράσω
Μη μου λες
Προσπαθώ αγάπη μου
δεν θέλω μη μου λες
|  |
Lyrics: Vangelis Karatzanos
Music: Adonis Skokos
First version: Ina Lazopoulou
Tell me that I can
Your absence throws me into the void
I can't forget your perfume and your voice
What should I do, what should I say
Tell me that I can
No matter what I do I long for you
I am delirious and think that you are still here
I no longer exist I do not live
In lights and drinks and in loneliness
I look for you in my lyrics
In a photo where I am in your arms
Don't tell me to get over you
Don't tell me
Don't tell me to erase everything
I can't forget you
Don't tell me to get over you
Don't tell me
I'm trying my love
I don't want to, don't tell me to
Tell me that I can
That I will never see you in my thoughts again
I miss you and your touch
What should I do, what should I say
Tell me that I can
Now that I miss you and are trying to sleep
That you exist and I will once again be a hypocrite
I no longer exist I do not live
In lights and drinks and in loneliness
I look for you in my lyrics
In a photo where I am in your arms
Don't tell me to get over you
Don't tell me
Don't tell me to erase everything
I can't forget you
Don't tell me to get over you
Don't tell me
I'm trying my love
I don't want to
Only once
I want to hold you tightly in my arms
Only once
And you can return to my dreams
Only once
I want to hold you tightly in my arms
Only once
And you can return to my dreams
Don't tell me to get over you
Don't tell me
Don't tell me to erase everything
I can't forget you
Don't tell me to get over you
Don't tell me
I'm trying my love
I don't want to, don't tell me to
| |
