 |
Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Αύριο πρωί θα ’σαι μία ξένη
βάρκα βουλιαγμένη σε βαθύ γιαλό
θα μ’ αναζητάς για να σε γλιτώσω
μα για να σε σώσω δε θα το μπορώ
Ας ήταν στα φιλιά μου να πάρεις την καρδιά μου
για να πονώ για σένανε εγώ
να κλαις για την αγάπη με το δικό μου δάκρυ
αφού έτσι κι αλλιώς θα σ’ αγαπώ
Αύριο πρωί θα ’σαι μία ξένη
βάρκα βουλιαγμένη σε βαθύ γιαλό
Αύριο πρωί θα ’σαι μία ξένη
βάρκα βουλιαγμένη σε βαθύ γιαλό
διάλεξε ζωή μ’ όνειρα κομμάτια
σάπια σκαλοπάτια δίχως τελειωμό
Ας ήταν στα φιλιά μου να πάρεις την καρδιά μου
για να πονώ για σένανε εγώ
να κλαις για την αγάπη με το δικό μου δάκρυ
αφού έτσι κι αλλιώς θα σ’ αγαπώ
Αύριο πρωί θα ’σαι μία ξένη
βάρκα βουλιαγμένη σε βαθύ γιαλό
|  |
Lyrics: Pythayoras
Music: Apostolos Kaldaras
First version: Yioryos Dalaras
Tommorow morning you'll be a stranger,
a boat sunk on a deep coast.
You will seek for me to resque you,
but I will not be able to save you.
If only in my kisses you could take my heart,
so that I would be in pain instead of you.
(If only) you could cry for love with my own tear
since, one way or another, I will love you.
Tommorow morning you'll be a stranger,
a boat sunk on a deep coast.
Tommorow morning you'll be a stranger,
a boat sunk on a deep coast.
You choosed a life, broken dreams,
rotten stairs with no end
If only in my kisses you could take my heart,
so that I would be in pain instead of you.
(If only) you could cry for love with my own tear
since, one way or another, I will love you.
Tommorow morning you'll be a stranger,
a boat sunk on a deep coast.
| |
