| Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση & Νίκος Καρβέλας
Μέτρα τα βράδια που ξενύχτησα στο πλάι σου
Μέτρα τα δάκρυα και φτιάξε ποταμό
Μέτρα τα σφάλματα που έκανα για χάρη σου
Μέτρα τ’ ατέλειωτα που είπα σ’ αγαπώ
Μέτρα τις ώρες που `χω κλάψει για χατίρι σου
Μέτρα τους κόμπους που `χουν πνίξει τους λυγμούς
Μέτρα τους δρόμους που περπάτησα για σένανε
Μέτρα τις πίκρες και τους αναστεναγμούς
Μέτρα, μέτρα, μέτρα, μέτρα
Μέτρα εσύ τις ώρες να μετρώ τις μπόρες
που δεν έχουν τελειωμό
Μέτρα εσύ τις ώρες είμαστε δυο χώρες
που `χουν πόλεμο
Μέτρα τα κύματα που χτύπησαν επάνω μου
Μέτρα χτυπήματα και βρες λογαριασμό
Μέτρα και πες μου πόσες ζωές για σένα έζησα
και πόσους θανάτους για σένα πέθανα εγώ
Μέτρα τις λύπες που πέρασαν απ’ τα μάτια μου
σα μαύρα σύννεφα και φτιάξε μου ουρανό
Μέτρα σελίδες γεμάτες όνειρα που σβήστηκαν
από τα δάκρυα μου κάποιο δειλινό
| | Letras de Canciones: Nikos Karvelas
Música: Nikos Karvelas
Primera representaci: Anna Vissi & Nikos Karvelas
Cuenta las noches que pasé en vela a tu lado
Cuenta las lágrimas y haz un río
Cuenta las faltas que he cometido por ti
Cuenta los incontables “te quiero” que dije
Cuenta las horas que he llorado por ti
Cuenta los nudos en la garganta que han ahogado el llanto
Cuenta los caminos que he recorrido por ti
Cuenta las amarguras y los suspiros
Cuenta, cuenta, cuenta, cuenta
Cuenta tú las horas para contar yo las tormentas
sin fin
Cuenta tú las horas, somos dos países
que están en guerra
Cuenta las olas que rompieron sobre mí
Cuenta golpes y saca el resultado
Cuenta y dime cuántas vidas viví por ti
y cuántas muertes por ti morí yo
Cuenta las penas que pasaron por mis ojos
como nubes negras y haz un cielo
Cuenta páginas llenas de sueños que se borraron
con mis lágrimas un atardecer
| |