Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The last cigarette - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Μη με διώχνεις ακόμα
είναι τόσο νωρίς
και το ξέρεις πως δε θα με ξαναδείς
Μη με διώχνεις ακόμα
δεν είν’ ούτε εννιά
Προλαβαίνεις να πας στο σινεμά

Μη φοβάσαι
μπροστά σου δε θα κλάψω
Αυτόπτης μάρτυρας ποτέ σου δε θα γίνεις
σε κάτι που δε θέλω να το δεις
Το ποτήρι αυτό το πικρό προτιμώ
εσύ να μην το πιεις
Μη με διώχνεις ακόμα
έτσι μη μου μιλάς
Τον εγωισμό μου άλλο μην πετάς
Μη με διώχνεις ακόμα
δυο λεπτά σου ζητάω
Μη με κάνει άλλο να παρακαλάω

Το τελευταίο τσιγάρο θα καπνίσω
για τα παλιά κουβέντα δε θα πω
με λόγια άλλα δε θα σε ζαλίσω
σα μελλοθάνατος μια τελευταία χάρη
μόνο σου ζητώ
Όσο κρατάει το τσιγάρο
άσε με αγκαλιά να σε κρατώ

Μην ανησυχείς το ποτήρι αυτό το πικρό
εσύ δε θα πιεις


Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas
First version: Anna Vissi

Do not turn me away yet
it's so early
and you know that you won't see me again
Do not turn me away yet
it's not even nine o'clock
you can still go to the cinema

Don't be afraid
I won't cry in front of you
An ocular witness you will never be
in something I don't want you to see
This bitter glass i prefer
you to not drink it
Do not push me away yet
don't talk to me like this
Don't throw my selfishness away anymore
Do not push me away yet
I'm asking you anly two minutes
Don't make me pray anymore

The last cigarette I will smoke
for the old stuff I won't say a word
with other words I will not make you dizzy
like a future dead one last favor
Ι'm only asking you
As ong as the cigarette lasts
let me hold you in my arms

Don't be afraid this bitter glass
you won't drink it

   Darkman © 21-05-2007 @ 02:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο