Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132762 Τραγούδια, 271267 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Jedan Bog (Ploutarxos) - 2435 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σπύρος Γιατράς
Μουσική: Αλέκος Χρυσοβέργης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Στην περασμένη μας ζωή
ήσουν λουλούδι και ήμουν βροχή
δεν κάναμε έρωτα, δε φιληθήκαμε
στο χώμα γίναμε και ενωθήκαμε

Στην περασμένη μας ζωή
ψάχναμε ανθρώπινο κορμί
να συνεχίσουμε μαζί να ζήσουμε

Τώρα η αγάπη μας πήρε μορφή
έχει αισθήσεις, έχει ψυχή
μας βλέπει ο ήλιος, μας βλεπει το φως
Αγάπη κι έρωτας ενας θεός

Στην περασμένη μας ζωη
ήταν η αγάπη μας σαν την αυγή
ένας παραδεισος με χίλια χρώματα
κι όλα τα όνειρα ουράνια σωματα

Στην περασμένη μας ζωή
ψάχναμε ανθρώπινο κορμί
να συνεχίσουμε μαζί να ζήσουμε

Τώρα η αγάπη μας πήρε μορφή
έχει αισθήσεις, έχει ψυχή
μας βλέπει ο ήλιος, μας βλεπει το φως
Αγάπη κι έρωτας ενας θεός


Tекст: Spyros Yiatras
Mузика: Alekos Hrysoveryis
Прва представа: Yiannis Ploutarhos

U proslom zivotu
ti si bila cvet, a ja kisa
nismo vodili ljubav, nismo se poljubili
iz zemlje smo nastali i tu smo se spojili

U proslom zivotu
trazili smo ljudsko telo
da bi nastavili da zivimo zajedno

Sada je nasa ljubav dobila formu
ima osecanja, ima dusu
gleda nas sunce, gleda nas svetlost
ljubav i strast, jedan su Bog

U proslom zivotu
nasa je ljubav bila kao zora
raj u hiljadu boja
svi snovi nebeska tela

U proslom zivotu
trazili smo ljudsko telo
da bi nastavili da zivimo zajedno

Sada je nasa ljubav dobila formu
ima osecanja, ima dusu
gleda nas sunce, gleda nas svetlost
ljubav i strast, jedan su Bog

   neraidaBGD, Ivana © 22-05-2007 @ 03:29

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο