Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

No quiero tales amigos - 2430 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Πηλιανίδης
Μουσική: Γιάννης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου & Πασχάλης Τερζής

Το διάβασα στα μάτια σου
το `δα στο παγωμένο σου το βλέμμα
πως θέλεις να χωρίσουμε
και τι δε θα `δινα αυτό να ήταν ψέμα

Μου τα `πανε τα μάτια σου
αυτά που θέλουν να μου πουν τα δυο σου χείλη

Μου τα `πανε τα μάτια σου
πως τώρα πια θέλεις να μείνουμε δυο φίλοι

Δε θέλω τέτοιους φίλους
δεν θέλω τέτοιους φίλους
Που να με κάνουνε πικρά να πληγωθώ
Δε θέλω δε θέλω δε θέλω τέτοιους φίλους
Φίλους που θέλουν να με βλέπουν να πονώ

Το διάβασα στα μάτια σου
αυτό που τώρα κρύβεις στην ψυχή σου
πως θέλεις να χωρίσουμε
δεν ξέρεις πόσο με ματώνει η σιωπή σου

Μου τα `πανε τα μάτια σου
αυτά που θέλουν να μου πουν τα δυο σου χείλη

Μου τα `πανε τα μάτια σου
πως τώρα πια θέλεις να μείνουμε δυο φίλοι

Δε θέλω τέτοιους φίλους
δεν θέλω τέτοιους φίλους
Που να με κάνουνε πικρά να πληγωθώ
Δε θέλω δε θέλω δε θέλω τέτοιους φίλους
Φίλους που θέλουν να με βλέπουν να πονώ


Letras de Canciones: Yioryos Pilianidis
Música: Yiannis Papadopoulos
Primera representaci: Natasa Theodoridou & Pashalis Terzis

Lo he leído en tus ojos,
lo he visto en tu mirada helada,
que quieres que nos separemos
¿qué no daría para que fuera mentira?

Me han dicho tus ojos
lo que no quieren decirme tus labios

Me han dicho tus ojos
que ahora quieres que quedemos como amigos

No quiero tales amigos,
no quiero tales amigos
que me hacen sufrir amargamente.
No quiero, no quiero, no quiero tales amigos,
amigos que quieren verme sufrir.

He leído en tus ojos
lo que ahora escondes en tu alma,
que quieres que nos separemos.
No sabes cuánto me hiere tu silencio

Me han dicho tus ojos
lo que no quieren decirme tus labios

Me han dicho tus ojos
que ahora quieres que quedemos como amigos

No quiero tales amigos,
no quiero tales amigos
que me hacen sufrir amargamente.
No quiero, no quiero, no quiero tales amigos,
amigos que quieren verme sufrir.

   ale_ispania © 10-06-2007 @ 08:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο