Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271249 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

What do you say to him, what does he say to you - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Μαυροκέφαλος
Μουσική: Μιχάλης Αλεξάκης
Πρώτη εκτέλεση: Ανδρέας Βάσιος

Άλλες ερμηνείες:
Νότης Σφακιανάκης

Κλείνω τα μάτια να μη βλέπω
με σένανε το τι συμβαίνει
Και κάνω ότι δεν ακούω,
όταν τηλέφωνο σε παίρνει

Κλείνω τα μάτια
κι όλο κλαίω
κι όλο κλαίω

Τι του λες και τι σου λέει
όταν σου τηλεφωνεί
Τι του λες και τι σου λέει
και μου κόβεις την αναπνοή

Κλείνω τα μάτια σαν βουρκώνουν
κι από τη ζήλεια μου πεθαίνω,
φεύγω να μη με δεις που κλαίω
σ’ άλλο δωμάτιο πηγαίνω.

Κλείνω τα μάτια
κι όλο κλαίω
κι όλο κλαίω


Lyrics: Yioryos Mavrokefalos
Music: Mihalis Alexakis
First version: Andreas Vasios

Other versions:
Notis Sfakianakis

I close my eyes so I don't see
what is happening to you
I pretend I cannot hear
when they call you on the telephone.

I close my eyes
and all I do is cry
and all I do is cry.

What do you say to him, what does he say to you
when he calls you
What do you say to him, what does he say to you
you're are not letting me breathe.

I close my eyes when they begin to mist
and I die of jealousy,
I escape so you don't see me crying,
I go to another room.

I close my eyes
and all I do is cry
and all I do is cry.

   Vanessa88 © 12-06-2007 @ 01:14

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο