Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131918 Τραγούδια, 269726 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Cum să te uit - 2341 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θοδωρής Παπακαλοδούκας
Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Χρήστου

Πως απ’το μυαλό μου να σε βγάλω
πες μου πως
ήσουν για μένα στη ζωή μου ουρανός
μοναχός πώς να συνεχίσω
ο κόσμος μοιάζει να’ναι άδειος και μικρός
πες μου πώς ν’αντέξω πώς

Πώς να σε ξεχάσω πες μου
και να κλείσω τις πληγές μου
μόνος μου να ζήσω πες μου πώς
Πώς να σβήσω τα σημάδια
από τα δικά σου χάδια
δίχως της αγάπης σου του φως
Ν’αντέξω πώς να ζήσω πώς

Πώς στο άδειο στρώμα να πλαγιάσω
πες μου πώς
τις κρύες νύχτες πώς ν’αντέξω μοναχός
η αγκαλιά σου μου’χει λείψει
κι η απουσία σου με πνίγει συνεχώς
πες μου πώς ν’αντέξω πώς

Πώς να σε ξεχάσω πες μου
και να κλείσω τις πληγές μου
μόνος μου να ζήσω πες μου πώς
Πώς να σβήσω τα σημάδια
από τα δικά σου χάδια
δίχως της αγάπης σου του φως
Ν’αντέξω πώς να ζήσω πώς

Μόνος μου να ζήσω πες μου πώς
δίχως της αγάπης σου το φως
ν’αντέξω πώς να ζήσω πώς


Versuri: Thodoris Papakalodoukas
Muzică: Nikos Papadopoulos
Prima de performanţă: Yioryos Hristou

Cum să te scot din mintea mea
Spune-mi cum
Ai fost cerul pentru mine în viaţa mea
Cum să continui singur
Lumea pare să fie goală şi mică
Spune-mi cum să rezist, cum

Cum să te uit, spune-mi
Şi să-mi închid rănile
Singur să trăiesc, spune-mi cum
Cum să şterg semnele
Îmbrăţişărilor tale
Fără lumina iubirii tale
Să rezist, cum să trăiesc, cum

Cum în patul gol să mă culc
Spune-mi cum
Cum să rezist singur în nopţile reci
Îmbrăţişarea ta mi-a lipsit
Şi absenţa ta mă îneacă în continuu
Spune-mi, cum să rezist, cum

Cum să te uit, spune-mi
Şi să-mi închid rănile
Singur să trăiesc, spune-mi cum
Cum să şterg semnele
Îmbrăţişărilor tale
Fără lumina iubirii tale
Să rezist, cum să trăiesc, cum

Singur să trăiesc, spune-mi cum
Fără lumina iubirii tale
Să rezist, cum să trăiesc, cum

   Verona, Veronica © 14-07-2007 @ 08:56

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο