Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271244 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Zmaj od papira (Kokkinou) - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βαγγέλης Κωνσταντινίδης
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Έλλη Κοκκίνου

Πολύχρωμα χαρτιά
πήρα στα δάχτυλά μου
τα κόλλησα καρδιά
κι έφτιαξα τα όνειρά μου
έλα Βοριάς να γίνεις
μόνη μου μη μ’ αφήνεις

Η καρδιά μου χαρταετός
κι όταν φυσάς στα σύννεφα πετάω
μα όταν δε με αγαπάς
από ψηλά στη γη πέφτω και σπάω

Για μένα ουρανός
είναι η αγκαλιά σου
κι αέρας δυνατός
τα πιο τρελά φιλιά σου
κάνε με να πετάξω
ποτέ μου να μην κλάψω

Η καρδιά μου χαρταετός
κι όταν φυσάς στα σύννεφα πετάω
μα όταν δε με αγαπάς
από ψηλά στη γη πέφτω και σπάω


Tекст: Vangelis Konstadinidis
Mузика: Foivos
Прва представа: Elli Kokkinou

Šarene papire
uzela sam u ruke
zalepila ih u obliku srca
i napravila svoje snove
dodji, Severac postani
i samu me ne ostavljaj

Moje srce je zmaj od papira
I kad duvas, letim u nebo
Ali kad me ne volis
S visine na zemlju padam, i lomim se

Za mene je nebo
zagrljaj tvoj
i snazan vetar
najludji tvoji poljupci
ucini da poletim
i nikad suzu da ne pustim

Moje srce je zmaj od papira
I kad duvas, letim u nebo
Ali kad me ne volis
S visine na zemlju padam, i lomim se

   neraidaBGD, Ivana © 01-08-2007 @ 00:36
   neraidaBGD, Ivana
01-08-2007 03:13
Odlican zeimpekiko!!! Bravo Elli!!! ::up.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο