 |
Στίχοι: Θόδωρος Ποάλας
Μουσική: Μίνωας Μάτσας Β & Eric Satie
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Μες τον κόσμο μια Δευτέρα άνοιξα πανιά
δε λογάριασα τη σφαίρα και τη μαχαιριά
μια ο έρως μια ο χάρος έρημο νησί
ποιος νονός και ποιος κουρσάρος κάλπικη και συ
Εικόνες κυνηγώ πρωί και βράδυ
τα ίχνη σου ζητώ το πρώτο χάδι
αιώνες κυνηγώ ένα σημάδι
πεθαίνουμε και ζούμε στο σκοτάδι
Στης αγάπης το καμίνι έπιασα βυθό
πήρα όλη την ευθύνη πριν να γεννηθώ
προχωρώ και σπάω την πέτρα πάντα ζωντανός
η ζωή στα πέντε μέτρα βράχος κι ουρανός
Εικόνες κυνηγώ πρωί και βράδυ
τα ίχνη σου ζητώ το πρώτο χάδι
αιώνες κυνηγώ ένα σημάδι
πεθαίνουμε και ζούμε στο σκοτάδι
|  |
Lyrics: Thodoros Poalas
Music: Minoas Matsas V & Eric Satie
First version: Yioryos Dalaras
To the world and all the people one Monday I opened my sails
I did not heed the bullet and the knifing
on one side Love, on one side Death / a desert island
who is the godfather and who the corsair / you too are a forgery
I chase images from morning to night
I search for signs of you, the first caress
for ages I hunt for a sign
we die and we live in the dark
In the furnace of love / I plumbed the depth
I took all the blame / before I was [even] born
I go ahead and I break the stone / always alive
the five meters of life / [are] rock and heaven.
I chase images from morning to night
I search for signs of you, the first caress
for ages I hunt for a sign
we die and we live in the dark
| |
