Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I breathe - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Γκίνης
Μουσική: Γιώργος Μπουσούνης
Πρώτη εκτέλεση: Αποστολίνα Μάη

Είμαι μόνη μου και είσαι μακριά
κάτι μέσα μου με πνίγει με πονά
προσπαθώ μα δεν αντέχω άλλο πια
να σε σκέφτομαι
Είμαι μόνη μου κι ακούω τη σιωπή
μα γυρίζουν όλα όσα μου’χες πει
κι όλο πάλι ξεκινώ απ’την αρχή
να σε σκέφτομαι

Ανυπόφορες οι νύχτες και προσεύχομαι
να μη γίνει το μυαλό μου φυλακή
να μπορώ με την καρδιά μου να σε σκέφτομαι
κι έτσι να’ρθει στη ζωή μου η μουσική

Αναπνέω αναπνέω και τραγουδώ

Είμαι μόνη με τον πόνο τον πικρό
κι όμως κάτι δεν το κάνει θλιβερό
το σκοτάδι κάπως είναι πιο λαμπρό
σαν σε σκέφτομαι

Ανυπόφορες οι νύχτες και προσεύχομαι
να μη γίνει το μυαλό μου φυλακή
να μπορώ με την καρδιά μου να σε σκέφτομαι
κι έτσι να’ρθει στη ζωή μου η μουσική

Αναπνέω αναπνέω και τραγουδώ
αναπνέω και σ’ αγαπώ


Lyrics: Yioryos Ykinis
Music: Yioryos Bousounis
First version: Apostolina Mai

I’m alone and you’re away
Something inside of me chokes me, it hurts me
I’m trying but I don’t bear anymore
To think of you
I’m alone and I hear the silence
But everything you have said to me return
And all the time I start from the beginning
To think of you

Nights are unbearable and I pray
Not to become my mind prison
To be able to think of you with my heart
And thus music to come in my life

I breathe, I breathe and I sing

I’m alone with the bitter pain
But however something doesn’t make it sad
Darkness is somehow brighter
When I’m thinking of you

Nights are unbearable and I pray
Not to become my mind prison
To be able to think of you with my heart
And thus music to come in my life

I breathe, I breathe and I sing
I breathe and I love you

   maria_gr © 12-08-2007 @ 04:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο