Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

scream - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Λόγια στη βότκα βουτηγμένα
Γέλιο και κλάμα `γιναν ένα
Δυο μαύροι κύκλοι κάτω απ’ τα μάτια
Και μια καρδούλα χίλια κομμάτια

Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα εγώ πεθαίνω
Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα ανασαίνω

Με το μυαλό κομματιασμένο
Θέλω να φύγω και όμως μένω
Δυο μαύροι κύκλοι κάτω απ’ τα μάτια
Και μια καρδούλα χίλια κομμάτια

Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα εγώ πεθαίνω
Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα ανασαίνω

Μακριά σου ο κόσμος είναι
Για μένα φυλακή
Το στόμα μου ανοίγω
Και βγάζω μια κραυγή

Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα εγώ πεθαίνω
Σε θέλω
Σε θέλω
Για σένα ανασαίνω

Σε θέλω μάτια μου
Γύρνα κοντά μου γιατί θα χαθώ
Σε θέλω μάτια μου
Σε `χω ανάγκη πολύ σ’ αγαπώ


Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas
First version: Anna Vissi

Words full of Russian vodka
Laughing and crying have become one
Two black circles under my eyes
And my heart which is destroyed

I want you
I want you
I am going to die for you
I want you
I want you
'cause I live only for you

With my brain now broken
I want to leave you but I stay
Two black circles under my eyes
And my heart which is destroyed

I want you
I want you
I am going to die for you
I want you
I want you
'cause I live only for you


Away from you world is
For me,a prison
I open my mouth
And I shout a scream

I want you
I want you
I am going to die for you
I want you
I want you
'cause I live only for you

I want you back my precious
Come back to me ,'cause I am gonna die
I want you back my precious
I need you so much.I love you .

   papas1992 © 28-08-2007 @ 19:43

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο