Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271253 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Portatemi il mare (N. Gatsos) - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας

Φέρτε μου τη θάλασσα να τη προσκυνήσω,
φέρτε μου τον ήλιο της να προσευχηθώ.

Έθρεψα τα σπλάχνα σου, κύμα πελαγίσιο,
με χιλιάδες μνήματα μέσα στο βυθό.

Φέρτε μου τη θάλασσα να τη προσκυνήσω,
φέρτε μου τον ήλιο της να προσευχηθώ.

Φέρτε μου τη θάλασσα να τη τραγουδήσω,
φέρτε μου τον ήλιο της για να ζεσταθώ.

Οι νεκρές αγάπες μου δε θα ‘ρθούνε πίσω,
βάλτε με στον κόρφο της ν’ αποκοιμηθώ.

Φέρτε μου τη θάλασσα να τη τραγουδήσω,
φέρτε μου τον ήλιο της για να ζεσταθώ.

Φέρτε μου τη θάλασσα να τη προσκυνήσω,
φέρτε μου τον ήλιο της να προσευχηθώ.


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Yriyoris Bithikotsis

Altri spettacoli:
Yioryos Dalaras

Portatemi il mare perché lo adori,
portatemi il suo sole perché lo preghi.

Ho nutrito le tue viscere, onda marina,
con migliaia di tombe nella profondità.

Portatemi il mare perché lo adori,
portatemi il suo sole perché lo preghi.

Portatemi il mare perché lo canti,
portatemi il suo sole perché mi riscaldi.

I miei morti amori non torneranno indietro,
riponetemi nel suo abbraccio perché mi addormenti.

Portatemi il mare perché lo canti,
portatemi il suo sole perché mi riscaldi.

Portatemi il mare perché lo adori,
portatemi il suo sole perché lo preghi.

 Musica di M. Theodorakis. "Exi fengaria tis thàlassas", 1967
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 28-08-2007 @ 19:59

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο