 |
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Άλλες ερμηνείες:
Νανά Μούσχουρη
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Άνοιξα στον κήπο μου πηγάδι,
να ποτίζω τα πουλιά,
νά `ρχεσαι κι εσύ πρωί και βράδυ
σα μικρή δροσοσταλιά.
Ήρθες μια βραδιά με τον αγέρα,
αναστέναξ’η καρδιά
σού `πα με λαχτάρα "καλησπέρα"
και μου είπες "έχε γεια".
Μίλησέ μου, μίλησέ μου,
δε σε φίλησα ποτέ μου.
Μίλησέ μου, μίλησέ μου,
πώς να σε ξεχάσω θε μου.
Μίλησέ μου, μίλησέ μου
δε σε φίλησα ποτέ μου.
Μίλησέ μου, μίλησέ μου,
μόνο στ’όνειρό μου σε φιλώ.
Φύτεψα στην πόρτα σου χορτάρι
Να `χεις ίσκιο και δροσιά,
Κι’ήρθα πριν αλλάξει το φεγγάρι
να σου φέρω ζεστασιά.
Σ’ έβγαλα στου Ήλιου τ’ανηφόρι
στα σοκάκια τα πλατιά
μα ήρθε παγωνιά και ξεροβόρι
και δε μ άναψες φωτιά.
Μίλησέ μου, μίλησέ μου,
δε σε φίλησα ποτέ μου.
Μίλησέ μου, μίλησέ μου,
πώς να σε ξεχάσω θε μου.
Μίλησέ μου, μίλησέ μου
δε σε φίλησα ποτέ μου.
Μίλησέ μου, μίλησέ μου,
μόνο στ’ όνειρό μου σε φιλώ.
|  |
Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Manos Hatzidakis
Prima esecuzione: Yriyoris Bithikotsis
Altri spettacoli:
Nana Moushouri
Vasilis Papakonstadinou
Ho aperto un pozzo nel mio giardino
per dar da bere agli uccelli,
vieni anche tu mattina e sera
come una gocciolina di rugiada.
Arrivasti una sera con il vento, il cuore sospirava,
ti dissi con trasporto " Buona sera",
e mi dicesti "Salute a te".
Parlami, parlami
mai mai io t'ho baciata.
Parlami, parlami
dimmi tu come ti posso dimenticare.
Parlami, parlami
mai mai io t'ho baciata.
Parlami, parlami
io ti bacio solo in sogno.
Ho piantato verzure alla tua porta
perché avessi ombra e frescura.
E venni prima che cambiasse luna
per portarti un po' di calore.
Ti ho fatto uscire al salir del sole
nei vicoli più aperti
e vennero gelo e tramontana
ma non mi accendesti un fuoco.
Parlami, parlami
mai mai io t'ho baciata.
Parlami, parlami
dimmi tu come ti posso dimenticare.
Parlami, parlami
mai mai io t'ho baciata.
Parlami, parlami
io ti bacio solo in sogno.
| |
