Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271249 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ne idi (Antonis Remos) - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος

Αυτά τα μάτια που
με κοιτούσαν συνεχώς
τα ίδια μάτια σήμερα
με κοιτάνε αλλιώς
Αυτά τα χέρια
που με ζεσταίναν
σαν φωτιές
σαν δυο μαχαίρια
στο σώμα αφήνουν χαρακιές

Μη φύγεις
Μη φύγεις
Καράβι που έμπασε νερά
μοιάζει αβοήθητο η καρδιά
Μη φύγεις
μη φύγεις
δεν ξέρω πώς ν’αντισταθώ
σ’αυτό που με τραβάει στο βυθό

Πόσα χρόνια χάλασα
στη δική σου θάλασσα
κόντρα στης αγάπης μας τα κύματα
Τι φουρτούνες ζήσαμε
κι όμως επιζήσαμε
τώρα αν φύγεις θα’μαστε
δυο θύματα

Αυτά τα χείλη
που με φιλούσανε γλυκά
τα ίδια χείλη
θα με προδόσουν τελικά

Μη φύγεις
Μη φύγεις
Καράβι που έμπασε νερά
μοιάζει αβοήθητο η καρδιά
Μη φύγεις
μη φύγεις
δεν ξέρω πώς ν’αντισταθώ
σ’αυτό που με τραβάει στο βυθό

Πόσα χρόνια χάλασα
στη δική σου θάλασσα
κόντρα στης αγάπης μας τα κύματα
Τι φουρτούνες ζήσαμε
κι όμως επιζήσαμε
τώρα αν φύγεις θα’μαστε
δυο θύματα


Tекст: Yioryos Theofanous
Mузика: Yioryos Theofanous
Прва представа: Adonis Remos

One oci koje
gledase me neprestano,
te iste oci, sada
gledaju me drugacije.
One ruke
koje grejase me
poput vatre,
kao nozevi
na telu ostavise tragove.

Ne idi
Ne idi
Brod u koji probila je voda
podseca na bezpomocno srce
Ne idi
Ne idi
ne znam kako da izdrzim
to sto me potapa na dno

Koliko godina proveo sam
u tvojim vodama
od talasa cuvao sam ljubav nasu.
Kakve oluje prevazidjosmo
i svejedno prezivesmo
sada ako odes, postacemo
dve zrtve

Te usne
koje slatko su me ljubile
Iste te usne
izdase me na kraju

Ne idi
Ne idi
Brod u koji probila je voda
podseca na bezpomocno srce
Ne idi
Ne idi
ne znam kako da izdrzim
to sto me potapa na dno

Koliko godina proveo sam
u tvojim vodama
od talasa cuvao sam ljubav nasu.
Kakve oluje prevazidjosmo
i svejedno prezivesmo
sada ako odes, postacemo
dve zrtve

   jasminica, Jasmina © 28-08-2007 @ 20:10
   Cassiopeia
13-12-2011 02:49
::huh.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο