 |
Στίχοι: Νίκος Βαξαβανέλης
Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος
Πέρασα χθες βράδυ
Έξω απ’ το σπίτι σου και στάθηκα
Είπα να χτυπήσω
Λίγο να μιλήσουμε μα ντράπηκα
Πέρασε ο καιρός
Κι ίσως δε θυμάσαι
Ίσως κάποιον άλλο ν’ αγαπάς
Δε θα σ’ ενοχλήσω μη φοβάσαι
Άφησα ένα δάκρυ μου στην πόρτα σου
Κι έγραψα στο τζάμι σου συγγνώμη
Για όλα αυτά που με κρατάνε χώρια σου
Κι όχι γιατί σ’ αγαπάω ακόμη
Σ’ αγαπάω ακόμη
Πήρε να χαράζει
άλλη μια βραδιά που δεν κοιμήθηκα
Ποιος να σ’ αγκαλιάζει
Ποιος να σου χαρίζει όσα σου αρνήθηκα
Άραγε γελάς άραγε λυπάσαι
Άραγε για μένα να ρωτάς
Δε θα σ’ ενοχλήσω μη φοβάσαι
|  |
Lyrics: Nikos Vaxavanelis
Music: Nikos Papadopoulos
First version: Yiannis Ploutarhos
Yesterday evening I passed
by your house and I stood by
I said to knock
for us to talk a little, but I felt ashamed
The time passed
and perhaps you don’t remember
Maybe you love somebody else
I won’t disturb you, don’t be afraid
I left one tear of mine at your door
And I wrote on your window “forgive me”
For all that keeps me apart from you
And not because I still love you
I still love you
Day break comes
another evening when I didn’t sleep
Who is holding you
who gives you what I refused you
I wonder if you laugh, I wonder if you feel sorry
I wonder if you ask about me
I won’t disturb you, don’t be afraid
| |
