Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The secrets of the whole world - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πέτρος Μίσκος
Μουσική: Πέτρος Παρασκευάς
Πρώτη εκτέλεση: De Facto

Ήταν θυμάμαι δεκαεφτά
ζούσε τη ζωή του τόσο βιαστικά
θυμάμαι μου `λεγε για όνειρα τρελά
και ταξίδια στου ανέμου τα φτερά
κι ήταν μόνο δεκαεφτά

Είχε θυμάμαι μυστικό
τρία τσιγαρόχαρτα, σάπιο καπνό
κι ήρθανε κι άλλα
μα τα `σφίγγαν τη θηλιά
και μαδούσαν του ανέμου τα φτερά

Κι ήρθε εκείνη η νύχτα
με ανάσα βαριά
μου `πε λόγια σκληρά
Ωχ στα μάτια μη με κοιτάς
γιατί φεύγω μη με ρωτάς
γιατί φεύγω και πάω στης λήθης τη γη
ξέρει μόνο η δική μου ψυχή

Κι έφυγε έτσι σιωπηλά
χωρίς ποτέ να δοκιμάσει τα φτερά
και περνάνε έτσι οι μέρες
και πονάνε οι βραδιές
πως μου λείπει για ταξίδια να μου λες

Κι ήρθε εκείνη η νύχτα
με ανάσα βαριά
μου `πε λόγια σκληρά
Ωχ στα μάτια μη με κοιτάς
αφού ξέρεις πως με πονάς
πάω να βρω όλη της γης
να μάθω τα μυστικά
κι αν τα βρω θα `ρθω να σου τα πω
θα σε βρω

Κι ήρθε εκείνη η νύχτα
με ανάσα βαριά
μου `πε λόγια σκληρά
Ωχ στα μάτια μη με κοιτάς
γιατί φεύγω μη με ρωτάς
γιατί φεύγω και πάω στης λήθης τη γη
ξέρει μόνο η δική μου ψυχή
Ωχ στα μάτια μη με κοιτάς
αφού ξέρεις πως με πονάς
πάω να βρω όλη της γης
να μάθω τα μυστικά
κι αν τα βρω θα `ρθω να σου τα πω
θα σε βρω


Lyrics: Petros Miskos
Music: Petros Paraskefas
First version: De Facto

I remember he was seventeen
He lived his life so quicly
I remember he used to talk to me about crazy dreams
And for journeys on the wind's wings
He was only seventeen

I remember he had a secret
Three sigerrets,old smoke
And then came more
but they made things worse
And destroyed the wings of the wind

And then that night came
With heavy breath
He told me harsh words
Oh don't look at me in the eyes
Don't ask me why i am leaving
Why i am leaving and going to the place wer people sleep
Only my soul knows why

And he left like that quietly
Without having tried the wings
And days pass by
And the nights hurt
How I miss hearing you talking about journeys

And then that night came
With heavy breath
He told me harsh words
Oh don't look at me in the eyes
Because you know that you are hurting me
I am going to find
all the secrets of this world
And if i find them i ll tell them to you
I ll find you

And then that night came
With heavy breath
He told me harsh words
Oh don't look at me in the eyes
Don't ask me why i am leaving
Why i am leaving and going to the place wer people sleep
Only my soul knows why
Oh don't look at me in the eyes
Because you know that you are hurting me
I am going to find
all the secrets of this world
And if i find them i ll tell them to you
I ll find you

   danny 90, danny © 09-09-2007 @ 04:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο