Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132736 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Aspettami (S. Toupoyiannis) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σπύρος Τουπογιάννης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Πέτρος Γαϊτάνος

Μέσα σε τούτο τον καιρό περίμενέ με
μέσα στη σύγχυση αυτή μη με ξεχνάς
μη με αφήνεις μοναχό να τυραννιέμαι
για τα χαμένα πράγματα μη με ρωτάς.

Τραγουδιστές χαθήκανε στο χρόνο
δεν βρίσκω πια
ένα τραγούδι να σου πω
δεν βρίσκω πια
ένα σκοπό για σένα μόνο
να τραγουδήσω ένα βράδυ και να πιω.

Μέσα σε τούτη τη ζωή περιπλανιέμαι
με μια λατρεία
μεσ’ στα μάτια με κοιτάς.
Η φαντασία μου να είν’ αναρωτιέμαι,
στην ταραγμένη μου καρδιά
μην απαντάς.

Τραγουδιστές χαθήκανε στο χρόνο
δεν βρίσκω πια
ένα τραγούδι να σου πω
δεν βρίσκω πια
ένα σκοπό για σένα μόνο
να τραγουδήσω ένα βράδυ και να πιω.

Μέσα σε τούτο τον καιρό περίμενέ με
μέσα στη σύγχυση αυτή μη με ξεχνάς
μη με αφήνεις μοναχό να τυραννιέμαι
για τα χαμένα πράγματα μη με ρωτάς.

Τραγουδιστές χαθήκανε στο χρόνο
δεν βρίσκω πια
ένα τραγούδι να σου πω
δεν βρίσκω πια
ένα σκοπό για σένα μόνο
να τραγουδήσω ένα βράδυ και να πιω.


Lyrics: Spyros Toupoyiannis
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Petros Yaitanos

Dentro questa tempesta aspettami
dentro questo turbamento non mi scordare
non lasciarmi solo a tormentarmi
non farmi domande sulle cose perdute.

Cantanti si son persi nel tempo
non trovo più
una canzone da cantarti
non trovo più
un ritmo per cantare e bere una sera
solo per te.

Dentro questa mia vita mi aggiro
in adorazione
tu mi guardi negli occhi.
Mi domando se questa fantasia
venga dal mio cuore turbato
ma non rispondermi tu.

Cantanti si son persi nel tempo
non trovo più
una canzone da cantarti
non trovo più
un ritmo per cantare e bere una sera
solo per te.

Dentro questa tempesta aspettami
dentro questo turbamento non mi scordare
non lasciarmi solo a tormentarmi
non farmi domande sulle cose perdute.

Cantanti si son persi nel tempo
non trovo più
una canzone da cantarti
non trovo più
un ritmo per cantare e bere una sera
solo per te.

 Musica di Mikis Theodorakis. "Politia Tetarti", 1996
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 22-09-2007 @ 03:40

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο