Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Naufrago (M. Ganàs) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Γκανάς
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Λέκκας

Αυτή τη νύχτα θα τη ζήσω
σα ναυαγός σ’ ένα νησί,
χωρίς ελπίδα να γλιτώσω,
αφού το θέλησες εσύ.

Είσαι η πείνα που με τρώει,
είσαι η δίψα στο κορμί,
είσαι παραίσθηση και τρέλα,
και το αλάτι στην πληγή.

Αυτή τη νύχτα θα τη ζήσω,
σα νά `μαι αυτός που αγαπάς,
κι εσύ στη θέση τη δική μου,
όπως εγώ θα με ζητάς.


Lyrics: Mihalis Ykanas
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Vasilis Lekkas

Questa notte la vivrò
come un naufrago su di un'isola,
senza speranza di cavarmela,
visto che lo hai stabilito tu.

Tu sei la fame che mi consuma
sei la sete dentro il mio corpo,
sei allucinazione e follia,
sei il sale sulla ferita.

Questa notte la vivrò
come fossi colui che ami,
e tu al posto mio
mi vorrai come ti voglio io.

 Musica di Mikis Theodorakis. "Assikiko poulaki", 1996
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 25-09-2007 @ 05:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο