Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Come posso dimenticare (M. Ganàs) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Γκανάς
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Λέκκας

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πάριος

Απ’ τη ζωή μου δε θα βγεις ποτέ,
ζωή δική μου και ζωή μου δυο φορές,
χαρά στη λύπη μου και λύπη στις χαρές,
πώς να ξεχάσω, πώς να ξεχάσω...

Τα μεγάλα μάτια που με χάιδεψαν,
τα ζεστά σου χέρια που με άγγιξαν
και τα τόσα λόγια που δεν πρόλαβα,
σε βαθύ πηγάδι θα το πω, πόσο σ’ αγαπώ.

Απ’ το κορμί μου δε θα βγεις ποτέ,
δικό μου σώμα και κορμί μου δυο φορές,
χαρά στον πόνο μου και τραύμα στις χαρές,
πώς να ξεχάσω, πώς να ξεχάσω...


Lyrics: Mihalis Ykanas
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Vasilis Lekkas

Altri spettacoli:
Yiannis Parios

Dalla mia vita non uscirai mai,
vita mia e vita mia due volte,
gioia nel dolore e dolore nelle gioie,
come posso dimenticare, come posso dimenticare....

I grandi occhi che mi accarezzarono,
le tue calde mani che mi strinsero,
e tutte quelle parole che non arrivai a dire,
a un pozzo profondo dirò quanto ti amo.

Dal mio corpo non uscirai mai,
corpo mio e corpo mio due volte,
gioia nel dolore e ferita nelle gioie,
come posso dimenticare, come posso dimenticare....

 Musica di Mikis Theodorakis. "Assikiko poulaki", 1996
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 25-09-2007 @ 05:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο